Martha tror ikke, man morer sig, hvis ikke man revner.
Martha misli da nema zabave dok nekome ne ispadne trbuh.
Hvis ikke man hyler som en hyæne, morer man sig ikke.
Ako se ne cerekate kao hijena, ne uživate.
Om ikke andet, så har jeg lært at nære respekt for romerne. Og at man ingen vegne kommer, hvis ikke man er rede til at yde en indsats og...
I ako ništa drugo, bar me je nauèilo da poštujem Rimljane i nauèilo me je da neæeš na ovom životu ništa postiæi ako nisi spreman zapeti puno radno vrijeme.
Vil man være musiker er man dømt til et liv i fattigdom hvis ikke man har talent ligesom Stanley.
Ако желиш да будеш музичар гарантовано ћеш бити сиромашан и чудан осим ако ниси талентован као Стенли.
Og "hvis ikke man er for folket, kan man ikke købe folket".
Ako nisi za ljude, ne možeš da kupiš ljude! Lincoln.
Hvis ikke man bruger det, så ruster det bort.
Ako ga ne uzmeš i upotrebiš, zarðaæe.
Hvis ikke man kan lide naboerne, hejser man bare anker og sejler væk.
Znaš, prelepa stvar je, da ako ti se ne svide komšije... možeš da digneš sidro i odeš negde drugde..
Hvis ikke man ved, hvor ubåden befinder sig er kortsignal-kodebogen ikke meget bevendt som nøgle.
Nažalost, ako ne znate gde je podmornica ili šta radi, knjiga šifara za kratke signale nije od koristi.
Du er kvik, og du har talent, men det betyder intet, hvis ikke man træffer de rigtige valg.
Pametan si, talentovan i znaš neke stvari... ali talenat je ništa ako ne vuèeš ispravne poteze.
Hvis ikke man var lige så opsat på at forstå hvad han gik efter så var det hårdt for ham.
Matthew Modine Glumac Ako niste bili toliko predani razumijevanju onoga što je pokušavao postiæi svojim radom.
Du må tro, jeg bare er et ungt fjols, men hvis ikke man gør, hvad man synes er rigtigt, hvad er der ellers?
Ne. Znam da misliš da sam samo mladi idiot, ali ako ne pratim ono što mislim da je dobro, èega još ima tu?
Hvis ikke man klarer det på 72 timer, kan man lige så godt droppe det.
Ako nisi uspio u prvih 72 sata mozda bi se trebali spakovati.
Der er ingen fremtid i det, hvis ikke man holder af sagsanlæg.
Vjeruj mi, nema buduænosti u borbi sa kriminalom osim ako voliš da te tuže.
Man køber den ikke, hvis ikke man skal.
Niko ga ne bi kupovao kad ne bi morao.
Hvis ikke man gør det, er man et røvhul.
Neko je kreten ako to ne uradi.
Men hvad godt er der ved at tale med dyr....hvis ikke man ka' hjælpe en bror?
Ali od kakve si onda koristi ako ne možeš pomoæ bratu?
For alle, som ikke kender orkidéer, er den mørk, slatten og grim, hvis ikke man kender den.
Ona je... ružna. Svima tko se ne razumije u orhideje, ona je mraèna i obješena i ružna je...
Hvis ikke man kender dens historie, hvad den har overlevet, og hvor stærk den skulle være.
Osim ako ne znaš, osim ako ne razumiješ kako se prilagoðava, što je proživjela i kako je snažna što je preživjela.
Nogle gange, hvis ikke man spænder lasten fast, så bliver den puffet lidt rundt.
O, ne. Ponekad, ako ne vežeš tovar, malo te gurne.
Hvorfor leve, hvis ikke man må udleve sine inderste drømme?
Vidiš? Mislim si, èemu biti živ ako ne možeš raditi stvari koje voliš.
Hvis ikke man tæller, at bede stuepigen om det.
Ако не рачунаш наређења служавки да ми је направи.
Hvis ikke man kan stole på en højesteretsdommer, hvem så?
Kome èovek može verovati, ako ne sudiji Visokog suda?
Husk, mine damer... hvis ikke man står ved sin overbevisning, falder man for alting.
Zapamtite, dame, ako ne verujete u nešto, umreæete od nièega.
Landsdækkende medier afpresser borgerne og siger at hvis ikke man accepterer låneaftalerne,...vil der snart være tomme hylder i butikkerne og landet vil synke tilbage til stenalderen.
Vodeæi mediji ucjenjuju graðanstvo govoreæi, ako ne prihvate ugovore o kreditu,...police supermarketa bit æe uskoro prazne a zemlja æe se vratiti u kameno doba.
Man skal vente længe, hvis ikke man kommer af først.
Ako niste meðu prvima za iskrcavanje, Èekaæete zauvek.
Men hvis ikke man kravler derind, så kan det ikke gøres.
U redu, ali ako se ne mislite zavuæi unutra, ne znam kako je to moguæe.
Det er svært at være lovmand, hvis ikke man følger reglerne.
Gnjave me. Teško je biti šerif ako ne postupaš po zakonu.
Efter mine erfaringer, så går man ikke ind i det fag hvis ikke man inderligt ønsker at redde mennesker, at hele mennesker.
Iz mog iskustva, niko ne radi taj posao ako nema duboku želju da pomaže ljudima, da ih leèi.
Nord for Muren får man intet at spise, hvis ikke man jager.
Severno od Zida ne jedeš ako ne loviš.
Kan man være lykkelig, hvis ikke man er fri?
Može li iko biti sreæan ako nije slobodan?
2.2796838283539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Martha misli da nema zabave dok nekome ne ispadne trbuh. 